闺房之乐,本非邪淫;夫妇之欢,疑无伤碍。然而乐不可极,欲不可纵。纵欲成患,乐极生悲。古人已言之矣。人之精力有限,淫欲无穷。以有限之精力,供无穷之色欲,无怪乎年方少而遽天,人未老而先衰也。况人之一身,上承父母下抚妻子,大之有功名富贵之期,小之有产业家私之授,关系非浅,乃皆付之不问,而贪一时之宴乐,不顾日后之忧危,何丧心病狂至于此极也?
[译文]闺房内的欢乐,本来不是邪恶的淫乱;夫妻之间的交欢,也没有什么有害之处。可是欢乐不能超越极限,。隋欲不可恣意放纵。放纵情欲就要造成祸患,欢乐到极点就会产生悲哀。古时候的人已经说到这一点了。人的精力是有限制的,淫的欲望是无有穷尽的。用有限的精力,供给无有穷尽的色欲,无怪乎有的人年纪正轻就突然夭折,人还没老身心却先衰了。更何况人之一身,上要赡养父母,下要抚养妻子儿女,大的方面应该去获取功名富贵,小的方面要继承家业。这些关系重大的事都置之一旁不去过问,而贪图一时的快乐,不顾日后的忧扰危害,怎么能丧心病狂到不知收敛的地步呢?
除去欲心.保守精神
人生天地间,圣贤豪杰在乎自为。然须有十分精神方做得十分事业。苟不先于年富力强之时,除去欲心节省欲事,以保守精神筑好根基,则虽有绝大志愿,想做绝大事业,往往形空质朽,神昏力倦,必至半途而废一无所成矣。
[译文]人生活在天地中间,圣贤豪杰之所以受人仰慕,在于他们有所作为。要想像他们那样生活,就要懂得只有投入了十分的精力,才能做成十分的事业。如果不先在年富力强的时候,除掉欲心,节制性事,以便保养守住精力,筑好根基,那么虽然有远大的志向,想做一番极大的事业,也往往会由于身体虚空,神昏力倦,而导致半途而废一无所成。
欲火焚烧.精神易竭
欲火焚烧,精神易竭,遂至窒其聪明而短其思虑。有用之人无所不数年而废为无用,皆色念欲火伤身之病也。盖不必常近女色。只此独居时,展转一念,遂足丧其生而有余。故有真人日:“莫教引动虚阳发,精竭容枯百病侵。”此真万金良药之言也。
[译文]欲火总是焚烧无度,精神很容易衰竭,甚至窒息聪明才智,使人脑力不足。有用的人不几年就变成没有用的废人,都是欲火伤身的结果啊。即使不去直接与女人交合,只在独处的时候,辗转一念不能抑欲,最终也足可以丧掉生命。所以有真人说:“不要引动虚浮的阳气发作,否则,会使人精力竭尽容颜枯槁,各种疾病一齐侵入。“这真是万金难买的良药般的话语啊。
举凡可娱之事皆为可哭之端
举凡可娱之事皆为可哭之端,有何快乐,而尚思逞欲耶?是在有志而久远者,以清净为基恬淡为本,坚忍为守,持之以不动,养之以湛如。不看淫书,不萌色念,不交狎友,不说邪谈。始由勉强,久则自然。色欲之心,既能摆脱净尽,方能聚精会神图为有益;不但五福之休毕集我躬,六极之惨,可以永免;且生子既强壮,教子有义方;可以成家,可以立业,可以承先,可以启后。从此瓜瓞绵长,椒实衍庆矣。岂不盛美哉?
[译文]凡是可以令人高兴的事,往往都有可能成为也会身强力壮,教育孩子更会有充沛的精力;可以成家,可以立业,可以承先,可以启后。从此家族繁盛绵长,难道不是一件最最完美的事吗?
庸人多求多欲
庸人多求多欲,不循理不安命。多求而不得则苦,多欲而不遂则苦;不循理则行窒碍而苦,不安命则意多怨望而苦,行险徼幸。如衣敝絮,行荆棘中,安知有康衢坦途之乐。
[译文]平庸的人多求多欲,不遵循自然常理,不安于命运。多求而得不到就会痛苦,多欲而不能满足也会痛苦。不遵循自然常理,行动起来就会遇到很多阻碍,由此而痛苦;不安于命运,心中就会充满报怨和种种奢望而感到痛苦,以至以侥幸之心去冒险。这就如同身穿破旧衣服,行走在荆棘丛中,如何能体会到置身于康庄坦途上的。快乐?
休夸我能胜人,胜于我者恒多
非无安居,无安心也;非无足财,无足心也。紧行慢行,前程只有这些路;逆取顺取,命中只有这些财。名高忌起,宠极妒生。譬如对奕,且饶一着;譬如行路,且退一步。退一步前程愈宽,紧卜分到头难解。待足何时足?知足便足;求闲何口闲?偷闲便闲。食能止饥,饮能止渴,畏能止祸,足能止贪。填不满欲海,攻不破愁城。休怨我不如人,不如我者甚众;休夸我能胜人,胜于我者恒多。
| 上一页:贵乎能守以待之也 | 下一页:我和罗恩自愿做你的推荐人 |